Ravi Kopra Poems

mohabbat us se tum ne ki ho gi,
ninda kartay huay mire vidhwaan dost ne kaha.
agar kabhi us ne apne dantoN ki safaaee ki hogi
to sirf namak ke saath hi ho gi.
...

Haan ji
keh do is habshi ki hamesha cup banaey hatheli ko
jis main hain unglian ek aur habshi ki
donon, baazoo phailaaey oopar akaash ko
...

har subah tum sochti ho gi
k patangay dhoop main
lait jaatay hain
...

I entered your heart the day
you were strolling outside,
the air was embracing you
...

main ek khulla zakhm hoon
bhasha ka
thoda sa kehnay pe
dard hota hai
...

He can't live without you, you stole his heart
He loves you, loves you, deep down in his heart

He loved her, she left him for her ex lover
...

Main tumain batana chahti hoon -
us shahir main jahan baraf

sirf kuch ghanto ke liyay hi
...

Burray Payam (Dusht Sandeshay)

Zindgi main kuch aisi sakht thokrain parti hain...Main nahi jaanta.
Thokrain, jaisay vo khuda ki nafrat se aaee hon. Un se pehlay,
...

From "Nudos"
BY TERESA SOTO

Di, tú o tú, cualquiera, ¿a qué tanta risa? , ¿qué celebráis?
...

dukh se zyada aur kya cheeze khalis ho sakti hai?
barmaadi se hum nikaltay hain
aur barmaad honay k liye.
khonay ko jo kho chukay hain
...