So far, the International Organization of Migration has recorded more than 198,000 Afghans returnees from Iran this year, more than 145,000 of them in March as the outbreak in Iran accelerated. At the height of the influx,15,000 people a day were crossing the border, according to Repatriation and Returnees Minister Sayed Hussain Alimi Balkhi, though it has gone down slightly since.
At the border, the IOM gives tents and blankets to returnees who have nowhere to go and transportation money to others. But the Afghan government and independent agencies don't have the capacity to test, take temperatures or quarantine the returnees. Almost all go back to their home provinces using public transportation, around a quarter of them to Herat province, bordering Iran.
Noori's experience mirrors that of many other returnees.
He quit school to go work in Iran when he was 15, bouncing between multiple jobs, most recently cutting stone in a construction materials factory in the central Iranian city of Isfahan. He earned enough to send $180 a month back to his impoverished family of eight.
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem