Learn More

Prem Narayan Nath

Rookie (28-07-1956 / Jamuguri, Nagaon, Assam)

Darling's hand


From the finger with joints I have known
The finger is of whose hand.
From the gold ring have I known
The ring is from whose hand.
My beloved's hand
Is it not my darling's hand
It twinkles in the metal-mirrored moon-light
That graces Phagun*

Smelling of dreams
Whose palm
Draped with Keteki**
Whose gun-studded hand
My dearest's hand
Is it not my dearest heart's hand
It twinkles in the metal-mirrored moon-light
That graces Phagun

I have known from the intaken breath
I have known from the outgoing breath
Whose hand is this which sounds
the buffalo horn pipe
In light have I known
In dark Have I known
Whose is this hand which plays the flute in moon light
My dearest's hand, my darling's hand
It must be my dearest heart
It twinkles in the metal-mirrored moon light
that graces Phagun.




Translated by Ajit Barua


-----------------------
Phagu n= The eleventh month of the Assamese year,
roughly corresponding to 15 th Feb to 15 th March.

Keteki = Pandamus odoratissimus

Submitted: Tuesday, February 17, 2009

Do you like this poem?
0 person liked.
0 person did not like.

Read this poem in other languages

This poem has not been translated into any other language yet.

I would like to translate this poem »

word flags

What do you think this poem is about?

Comments about this poem (Darling's hand by Prem Narayan Nath )

Enter the verification code :

There is no comment submitted by members..

Trending Poets

Trending Poems

  1. Do Not Go Gentle Into That Good Night, Dylan Thomas
  2. Invictus, William Ernest Henley
  3. The Saddest Poem, Pablo Neruda
  4. Daffodils, William Wordsworth
  5. A Fairytale, Apolynn Lagaras
  6. If You Forget Me, Pablo Neruda
  7. The Road Not Taken, Robert Frost
  8. As I Grew Older, Langston Hughes
  9. April Rain Song, Langston Hughes
  10. Still I Rise, Maya Angelou

Poem of the Day

poet James Whitcomb Riley

There! little girl; don't cry!
They have broken your doll, I know;
And your tea-set blue,
And your play-house, too,
Are things of the long ago;
...... Read complete »

   

New Poems

  1. Christmas - Christmas, Dorothy (Alves) Holmes
  2. Cage, Sarvesh wahie
  3. You Keep The Sea, Naveed Akram
  4. There's nothing like dance, Yisel Chong
  5. No One Could Ever Understand, Thabang Rakimane
  6. You made me evil, Yisel Chong
  7. The time machine, Yisel Chong
  8. Blue-eyed boy Mr. Death for e.e. cummings, r james sterzinger
  9. Salvation Jane, vince gullaci
  10. A Girl Called Memory, Mashewa1 Nthele
[Hata Bildir]