Sufia Kamal

(20 June 1911 - 20 November 1999 / Barisal / Bangladesh)

Love-Timid


Even now the night's intoxication has not passed,
eyes filled with passion;
the string of ?iuli-flowers in the parting of my hair
has wilted, the world is overwhelmed with scent.
I have kept the window-shutters open,
extinguishing my lamp -
so the dew may enter and cool
the fearful outcry of my heart!
Dream's intoxication in my eyes, in my breast
a message of hope -
the distant woodland song, birds' twittering
will enter here I know.
Rising with a sudden start I see: my heart's monarch,
leaning in silence against my thigh - bedecked with flowers.
He has bestowed heaven on my heated thirst;
my weak and timid heart has trembled,
pounding full of love.

[Translated by Carolyne Wright with Ayesha Kabir]

Submitted: Friday, March 23, 2012
Edited: Friday, March 23, 2012

Form:


Do you like this poem?
0 person liked.
0 person did not like.

Read this poem in other languages

This poem has not been translated into any other language yet.

I would like to translate this poem »

word flags

What do you think this poem is about?

Comments about this poem (Love-Timid by Sufia Kamal )

Enter the verification code :

There is no comment submitted by members..

Trending Poets

Trending Poems

  1. Dreams, Langston Hughes
  2. Still I Rise, Maya Angelou
  3. As I Grew Older, Langston Hughes
  4. If, Rudyard Kipling
  5. Let America be America Again, Langston Hughes
  6. The Road Not Taken, Robert Frost
  7. I Dream A World, Langston Hughes
  8. Mother to Son, Langston Hughes
  9. Annabel Lee, Edgar Allan Poe
  10. Daffodils, William Wordsworth

Poem of the Day

THE CHANCELLOR mused as he nibbled his pen
(Sure no Minister ever looked wiser),
And said, “I can summon a million of men
To fight for their country and Kaiser;

...... Read complete »

   

Member Poem

New Poems

  1. Logic in Life, Jayatissa Liyanage
  2. - Lady Andrea on the meadowland, Giorgio A. V.
  3. Lady Andrea on the meadowland, Giorgio A. V.
  4. Let Us Go for a Walk, Valsa George
  5. Legacy (2015), MILTON STYNER
  6. Glittering Textures, RoseAnn V. Shawiak
  7. Symbol Forests, Ananta Madhavan
  8. Oh, Those Days of Black 'n White Cookies.., Frank James Ryan Jr...FjR
  9. Golden Dreams, Ron Baratono
  10. Change Of Heart, RoseAnn V. Shawiak
[Hata Bildir]