Members Who Read Most Number Of Poems

Live Scores

Click here to see the rest of the list

(Russian Federation)

What do you think this poem is about?

For Example: love, art, fashion, friendship and etc.

M.Lermontov, A Beggar - translation (rus.)

A Beggar

A beggar stood before the gates
Of Saint Cathedral, asking dole.
His body thin of hunger state
And sufferings - such poor role!

The only bread for pity's sake
He looked for, eyes complete with shout.
But joker a stone placed
In hand which he was holding out.

So I had craved for shared love
With you, and heart was crying.
But feelings best were left apart,
Forever lost by your betrayal.

1830

Submitted: Monday, December 13, 2010
Edited: Thursday, December 23, 2010


Read this poem in other languages

This poem has not been translated into any other language yet.

I would like to translate this poem »

word flags

What do you think this poem is about?

Comments about this poem (A.Akhmatova, I heard a voice. - Translation (rus.) by Lyudmila Purgina )

Enter the verification code :

There is no comment submitted by members..
[Hata Bildir]