Moederdag, is Dat Zo'n Dag? Poem by Sylvia Frances Chan

Moederdag,
Is dat zo'n dag?

is er een speciale dag
die we Moederdag kunnen noemen?

Alles wat je zegt, mijn liefste,
maar op een bijzondere manier
als je überhaupt denkt,

die vrouw,
dat meisje, minderjarig of volwassen,
ze zorgt de hele dag,
op een onsmakelijke manier
voor haar hele familie,

en als met een toverstaf
ze verdeelt haar huishouden en opleiding
als een instelling
tussen studenten
en huishaard

we hebben het ons nooit gerealiseerd
hoe moeilijk het al die tijd is geweest
voor haar
de vrouw die ze wilde zijn
ondanks de vrouwen-emancipatie
en haar kokende energie

realiseren we ons?

de diepe oceaan die ze moest zwemmen
om de andere kant te bereiken?

Is er een fatsoenlijke dag
die we Moederdag mogen noemen?

Echt niet!

De bagage die ze moet dragen
is onbegrijpelijk zwaar
geen kinderen om lief te hebben en geliefd te worden
maar ze is haar God hierboven eeuwig dankbaar

Hulde aan alle moeders die deze moeder niet konden zijn,
maar zo liefdevol wenste ze
elke dag is voor jou Moederdag
de hele week door
Dit soort Moederdag doet er toe!