for Cy Twombly, Barnett Newman, Frank O'Hara
'I never really separated painting and literature.' - Cy Twombly
'Aesthetics is for the artist like ornithology is for the birds.'
- Barnett Newman
'... more than the ear can hold' - Frank O'Hara
1
Two seasons upon your forehead
Horizon of your brow now tilts toward sunset
Stratus clouds lift above the major line
parallel but with telemetry of their own —
symmetry shifts, music notes
stretched flat on the scale
'Below all this your eyes two suns setting'
though it is redundant to say so,
a poem line tracing horizon, what
lies behind it below we leap or
can, happily, to mental verticals
such are these birds
flying out to sea such is
this our land giving way
beneath all their push
We lay together, two wrecks, Love,
wooden ships conjoined by forces
too great, too objective to blame
We stretch beside a shoreline,
eels play in the one rib of our
opened selves, our rarer fingers
share at last, gesture horizon
to stars, even Sun/Moon entwine
before and behind centering a
presumably expanding circumference
curving inwardly toward itself
which is an affection, a longing,
a bottom upon which even God
can lay hidden from secret admirers
such are mirrors whose surfaces
are rarely breached
2
But there is reach
Many ways to say the word 'love'
which, redundant to say,
sparks,
and we are returned to some
notion Platonic beyond higher
math
of over-said,
over-reached
'Infinity'
beyond
the sea where we without
breadth heave each our
separate selves and each
other into, squint, a promontory
shear, one eye to gauge,
the other to allow a thumb's
scan by any other intent
acknowledgement
of worth perceived —
waves wayward
clocks (become)
adrift migrant birds, scores,
always crying at the unending feast
We are not the least of these
but know ourselves too beyond
bondage to time which is to say
'hunger' in spite of rhythm
3
Love, let us live without
rhyme
the sun go up the sun
go down,
the Sky (Amor) Wheel (Fati)
turn and return
with feeling
Let the painter lonely be
alone
pinned to shore with
his paints, his brushes,
his thumb-gauged vision
in relation to ourselves,
and Void, without intended
rhyme trued, true to ourselves
Nature, too, is true
May he use the color blue
Carelessly
Tubes of it
We once were that, too -
careless without
Now wrecks
Vaulted
Now become
weather without
foreheads
without
cloudnecks
Vastness
in the making
(if such
is made at all)
but is aporetic
euphoric
a condition,
a given hard
thumb
against
a sky of
tubes made
and of
squints made
Beyond cream-colored
foam/form
churned by storm
we are then a
'striving after'
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem