Treasure Island

Nkululeko Mdudu

(11 October 1990 / Queenstown/ South Africa)


Words make things of matter more tangible
Words make humans understand
Words, weapons, wounds, where warriors
Read and comprehend

Adam, Bruce, Catherine
You know your A, B, Cs
I won’t name names, I’ll only speak
Now try your hand at these:

AmaTola, aBantu baseCacadu.
Not the T for tut-tuts
Nor the B for butchery
No, not the C for clean-cuts

Settle your tongue on your pallet, slight
It is the T for Toro’s inTroduction
Now part with buble, soft. And on your lips
Lies the B for uBuntu. The C requires suction

These are natural sounds
Whose meaning lies in saying them right
If you have heard a clock tick, a cat cry
You couldn't mistake that sound at night

Cultural relativity was one-sided
we voiced your words particular
Now say our Bs, Ts and clicks
It's time you spoke venacular

For as long
(and it is long)
As my name is Gcazimbane
You will not say it wrong

Submitted: Thursday, March 26, 2009
Edited: Tuesday, November 15, 2011

Do you like this poem?
0 person liked.
0 person did not like.

What do you think this poem is about?

Read this poem in other languages

This poem has not been translated into any other language yet.

I would like to translate this poem »

word flags

What do you think this poem is about?

Comments about this poem (///#~~*Names# by Nkululeko Mdudu )

Enter the verification code :

There is no comment submitted by members.. Updates

New Poems

  1. The one who is blessed by the God is su.., Dr.V.K. Kanniappan
  2. Angel, Asit Kumar Sanyal
  3. Malaria, hasmukh amathalal
  4. The life we have lived, Goodenough Sakhile Dlamini
  5. At our will, hasmukh amathalal
  6. See the fishes, hasmukh amathalal
  7. Two Become One, Loide V Augustinus
  8. Your Sweetness, Loide V Augustinus
  9. Why do you mock at my love, Nalini Chaturvedi
  10. Drifting Away, Loide V Augustinus

Poem of the Day

poet Lewis Carroll

Five little girls, of Five, Four, Three, Two, One:
Rolling on the hearthrug, full of tricks and fun.

Five rosy girls, in years from Ten to Six:
...... Read complete »


Modern Poem

poet Joanne Kyger


Member Poem

[Hata Bildir]