Learn More

Lyudmila Purgina

Rookie - 466 Points (Russian Federation)

S.Tschipachov, You Are With Me... - Translation (Rus.)


You are with me, and every moment
Is dear to me. May be we have years,
But a departure, which is unavoidable,
Will come, with no further meeting.

But the stars, when someones meet together,
Will pour light in old quiet way.
Where will I find your twinkling traces
In this cold universe, my friend?

1944

Submitted: Thursday, March 21, 2013
Edited: Friday, March 22, 2013
Listen to this poem:

Do you like this poem?
0 person liked.
0 person did not like.

Read this poem in other languages

This poem has not been translated into any other language yet.

I would like to translate this poem »

word flags

What do you think this poem is about?

Poet's Notes about The Poem

by Stepan Tschipachov

-

===
In russian and translated in bulgarian
by Krasimir Georgiev:
http: //www.stihi.ru/2013/01/27/42

Comments about this poem (S.Tschipachov, You Are With Me... - Translation (Rus.) by Lyudmila Purgina )

Enter the verification code :

There is no comment submitted by members..

Trending Poets

Trending Poems

  1. If, Rudyard Kipling
  2. The Road Not Taken, Robert Frost
  3. Stopping by Woods on a Snowy Evening, Robert Frost
  4. A Child's Christmas in Wales, Dylan Thomas
  5. I Heard the Bells on Christmas Day, Henry Wadsworth Longfellow
  6. Fire and Ice, Robert Frost
  7. Still I Rise, Maya Angelou
  8. The Three Kings, Henry Wadsworth Longfellow
  9. Christmas Trees, Robert Frost
  10. Do Not Go Gentle Into That Good Night, Dylan Thomas

Poem of the Day

poet Henry Wadsworth Longfellow

I heard the bells on Christmas day
Their old familiar carols play,
And wild and sweet the words repeat
Of peace on earth, good will to men.

...... Read complete »

   

New Poems

  1. Skin Grafting 2, Kim Barney
  2. Kira I Care, Michael P. McParland
  3. King Of Kings, Michael P. McParland
  4. Keeping The Faith, Michael P. McParland
  5. In Line With Love, Col Muhamad Khalid Khan
  6. Silent Sentinel 2, Kim Barney
  7. Just Know, Michael P. McParland
  8. Just Being There, Michael P. McParland
  9. Weihnachtsglocken, Wolfgang Steinmann
  10. Luggage Lady, Randy Resh
[Hata Bildir]