Yuri Starostin

Rookie - 476 Points (4.07.1972.)

So I Am Back From The Road... By Rasul Gamzatov


And met your clear view.
As for I am seeing for the first time,
How do these eyes are burning!
So I am back from the road,
In sweet our house I come in...
And, as for the first time in the life,
I hold your hands.
And it seems to me, for the first time
I hear your soft laugh,
And I understand for the umpteenth time
As far as you are the best!
For the hundredth time I repeat,
How we are happy with you,
So do not a month to live together -
All life is given to us by a fate,
That together we celebrate a spring
Tears the flowers in the fields,
That I was not hurry to be born
And you're not late.

Вот я вернулся с дороги...
Вот я вернулся с дороги
И встретил твой ясный взгляд.
Как будто вижу впервые,
Как эти глаза горят!
Вот я вернулся с дороги,
В милый наш дом вхожу...
И, словно впервые в жизни,
Руки твои держу.
И кажется мне, впервые
Я слышу твой тихий смех,
И в сотый раз понимаю,
Насколько ты лучше всех!
И в сотый раз повторяю,
Как счастливы мы с тобой,
Что вместе прожить не месяц -
Всю жизнь нам дано судьбой,
Что вместе встречать нам весны,
Рвать на полях цветы,
Что я не спешил родиться
И не опоздала ты.

Submitted: Wednesday, November 27, 2013
Edited: Thursday, November 28, 2013

Form:


Do you like this poem?
0 person liked.
0 person did not like.

Read this poem in other languages

This poem has not been translated into any other language yet.

I would like to translate this poem »

word flags

What do you think this poem is about?

Comments about this poem (So I Am Back From The Road... By Rasul Gamzatov by Yuri Starostin )

Enter the verification code :

There is no comment submitted by members..

Trending Poets

Trending Poems

  1. Still I Rise, Maya Angelou
  2. The Road Not Taken, Robert Frost
  3. Fire and Ice, Robert Frost
  4. As I Grew Older, Langston Hughes
  5. Stopping by Woods on a Snowy Evening, Robert Frost
  6. Phenomenal Woman, Maya Angelou
  7. If, Rudyard Kipling
  8. A Dream Within A Dream, Edgar Allan Poe
  9. Dreams, Langston Hughes
  10. No Man Is An Island, John Donne

Poem of the Day

poet Dante Gabriel Rossetti

Your hands lie open in the long fresh grass, --
The finger-points look through like rosy blooms:
Your eyes smile peace. The pasture gleams and glooms
...... Read complete »

   

New Poems

  1. lux et umbra, Ann Dow
  2. S.O.S., Sandra Feldman
  3. Something is in the House, Sarah Liz Bowman
  4. Tragedy and Comedy, Eugene Levich
  5. Bound to thaw, george albot
  6. Not Obligated To Offer Options, Lawrence S. Pertillar
  7. The taste of love, JJ Evendon
  8. Greeting Cards, Sara Fielder
  9. The Lorry From The North, Tony Adah
  10. Father's Admonition, Tony Adah
[Hata Bildir]