Members Who Read Most Number Of Poems

Live Scores

Click here to see the rest of the list

(1207 - 1273 / Persia)

What do you think this poem is about?

For Example: love, art, fashion, friendship and etc.

A New Rule

It is the rule with drunkards to fall upon each other,
to quarrel, become violent, and make a scene.
The lover is even worse than a drunkard.
I will tell you what love is: to enter a mine of gold.
And what is that gold?
The lover is a king above all kings,
unafraid of death, not at all interested in a golden crown.
The dervish has a pearl concealed under his patched cloak.
Why should he go begging door to door?
Last night that moon came along,
drunk, dropping clothes in the street.
"Get up," I told my heart, "Give the soul a glass of wine.
The moment has come to join the nightingale in the garden,
to taste sugar with the soul-parrot."
I have fallen, with my heart shattered -
where else but on your path? And I
broke your bowl, drunk, my idol, so drunk,
don't let me be harmed, take my hand.
A new rule a new law has been born:
break all the glasses and fall toward the glassblower.

Submitted: Saturday, October 26, 2013
Edited: Saturday, October 26, 2013


Read this poem in other languages

This poem has not been translated into any other language yet.

I would like to translate this poem »

word flags

What do you think this poem is about?

Comments about this poem (Book1 Prologue by Mewlana Jalaluddin Rumi )

Enter the verification code :

  • * Sunprincess * (3/19/2014 9:22:00 AM)

    ....thanks for giving me a laugh mr. rumi...over 700 years later and your poem still holds true today...

    0 person liked.
    0 person did not like.
Read all 1 comments »

People who read Mewlana Jalaluddin Rumi also read

Top 500 Poems

[Hata Bildir]