Lyudmila Purgina

Rookie - 466 Points (Russian Federation)

A.Pletscheyev, Green Greens... - Translation (Rus.)


Green greens now are greening,
Sun is shining bright.
A swallow in the time of spring
Flies to our site.

She makes sun more bright now,
Nicer is the spring.
Twitter, bird, from your flight
Your light welcome, greeting.

I shall give you seeds then:
Would you sing a song,
Which from other places
To this land you brought?

1858

Submitted: Thursday, March 21, 2013
Edited: Friday, March 22, 2013
Listen to this poem:

Form:


Do you like this poem?
0 person liked.
0 person did not like.

Read this poem in other languages

This poem has not been translated into any other language yet.

I would like to translate this poem »

word flags

What do you think this poem is about?

Poet's Notes about The Poem

- -
In russian and translated in bulgarian
by Krasimir Georgiev:
http: //www.stihi.ru/2013/03/04/9691

Comments about this poem (A.Pletscheyev, Green Greens... - Translation (Rus.) by Lyudmila Purgina )

Enter the verification code :

There is no comment submitted by members..

Trending Poets

Trending Poems

  1. Still I Rise, Maya Angelou
  2. The Road Not Taken, Robert Frost
  3. Annabel Lee, Edgar Allan Poe
  4. I Know Why The Caged Bird Sings, Maya Angelou
  5. Fire and Ice, Robert Frost
  6. If You Forget Me, Pablo Neruda
  7. Dreams, Langston Hughes
  8. As I Grew Older, Langston Hughes
  9. If, Rudyard Kipling
  10. Stopping by Woods on a Snowy Evening, Robert Frost

Poem of the Day

poet Geoffrey Chaucer

Adam Scrivener, if ever it thee befall
Boece or Troilus for to write anew,
Under thy long locks thou may'st have the scall
But after my making thou write more true!
...... Read complete »

 

Modern Poem

poet Jean Toomer

 

New Poems

  1. Lonely, Skyler Ryan
  2. War, Skyler Ryan
  3. My Crying Heart, louis rams
  4. Peace, Is It Poetry
  5. The Man Next Door., Shelley Hornsby
  6. Siren Haiku, Chenou Liu
  7. Listening To Poe, Michael P. McParland
  8. My Love******Love, Natasa Tocuc
  9. End of the Night., Shelley Hornsby
  10. My Love, Natasa Tocuc
[Hata Bildir]