Lyudmila Purgina

Rookie - 466 Points (Russian Federation)

M.Tsvetaeva, There on market... - translation (rus.)


There on market the people yelled,
Steam was flying out of bakery.
I've noticed the scarlet lips
On the street singer's face quite narrow.

In the dark - with flowers - scarf,
- To obtain the higher god's blessing -
She was standing in a pilgrim's crowd
At the Sergy-Troitzky temple.

Pray for me, the beautiful girl,
Sad and devilish at the same time,
When the woods will uplift you on top
As the Khlyst Virgin's icon at once.

27 june 1916

Submitted: Monday, March 25, 2013
Listen to this poem:

Form:


Do you like this poem?
0 person liked.
0 person did not like.

Read this poem in other languages

This poem has not been translated into any other language yet.

I would like to translate this poem »

word flags

What do you think this poem is about?

Comments about this poem (M.Tsvetaeva, There on market... - translation (rus.) by Lyudmila Purgina )

Enter the verification code :

There is no comment submitted by members..

Trending Poets

Trending Poems

  1. A Red, Red Rose, Robert Burns
  2. A Fond Kiss, Robert Burns
  3. The Road Not Taken, Robert Frost
  4. To A Mouse, Robert Burns
  5. A Man's a Man for A' That, Robert Burns
  6. A Bottle And Friend, Robert Burns
  7. Address To A Haggis, Robert Burns
  8. A Winter Night, Robert Burns
  9. Still I Rise, Maya Angelou
  10. A Homage To The Freedom Fighters Of India, Raja Basu

Poem of the Day

poet Christopher Marlowe

It lies not in our power to love or hate,
For will in us is overruled by fate.
When two are stripped, long ere the course begin,
We wish that one should love, the other win;

...... Read complete »

   

Member Poem

New Poems

  1. Nature is a Beautiful Creation, Rohit Sapra
  2. Survivors, Tamara Mirianashvili
  3. Salve, Cee Bea
  4. Quatrain number 5, Leong Ming Loong
  5. Bachelorette for Life, Donal Mahoney
  6. Engaged, Sarah Wiltshire
  7. The Call Of Two Trumpets, Tony Adah
  8. I sleep, gajanan mishra
  9. I Looked Up At The Sky And Didn't See You, Kyle Schlicher
  10. Quatrain number 4, Leong Ming Loong
[Hata Bildir]