Song, Where Is - A Dream? - Translation (Rus.) Poem by Lyudmila Purgina

The Dream

From the film 'She was the slave of Love'
Text: Natalya Konchalovskaya
Music: Eduard Artemyev
The original singer: Yelena Kamburova


Where is - a Dream?
Where is my fairy Dream?
I'm looking far with hope sigh...

And there flies
From outside
The sound still...
Whether it's a Smile? No.
Whether it's a Cry? No.
It's my only Love. Oh...

Someone's heart beats fast,
Looks like fire-eyed,
If then a precious word I'd ever say
To world around,
If my soul'd be opened
To the rays of Sun... No.
To the winds 'n storms... No..
To the hands of friends... No.

Where is - a Dream?
Where is the Dream?
I hear.
Whether it's a Smile? Smile.
Whether it's a Cry? Cry.
It's my only Love... yah...

My soul,
Take in palms it,
Do touch, do calm, do heat it...
I believe in you. Yes.
I believe in dream. Yes.
I believe in love. Yes.
I do believe in love....