Ali Alizadeh Ghazal Poems

1.
Ghazal 18 By Attar

The word of Love is nothing but allusion.
Love is not bound by poetic metaphors.

The heart recognises the jewel of Love.
Reason has no inkling of this insight.
...

2.
Ghazal 23 By Attar

The being that nullifies its self
becomes worthy of a prompt Union.

The wood that hasn't wiped out the self
cannot possibly become incense.
...

3.
Ghazal 22 By Attar

Every heart that annihilates its self
becomes worthy of the King's confidence.

The flower that doesn't assume the heart's hue
will be afflicted by its own muddy essence.
...

4.
Ghazal 1 By Attar

Since there is no one to be our companion in Love
the prayer-mat is for the pious; wine-dregs and vice for us.

A place where people's souls turn and twist like polo balls
is not a place for rogues; so what's that got to do with us?
...

Close
Error Success