Barry Eric Odell Pain (September 28, 1864 – May 5, 1928) was an English journalist, poet and writer.
Born in Cambridge, he was educated at Sedbergh School and Corpus Christi College, Cambridge. He became a prominent contributor to The Granta. He was known as a writer of parody and lightly humorous stories.
In 1889, Cornhill Magazine's editor, James Payn, published his story "The Hundred Gates", and shortly afterwards Pain became a contributor to Punch and The Speaker, and joined the staffs of the Daily Chronicle and Black and White.
Pain's works include In a Canadian Canoe (1891), papers reprinted from The Granta; Playthings and Parodies (1892); The Kindness of the Celestial (1894); The Octave of Claudius (1897); Eliza (1900); Another English Woman's Love Letters (1901); The Shadow of the Unseen (1907); An Exchange of Souls (1911); and others. Stories in the Dark (1901) and Stories In Grey (1911) contain several of Pain's horror stories, including the famous "The Moon-Slave". Going Home (1921) is a sentimental fantasy story about a winged man.
Eliza was serialised by BBC Radio 4 in 2006. Prior to this, in 1992, twelve of the stories were adapted for BBC2 as ten minute shorts, featuring Sue Roderick as Eliza and John Sessions as her husband.
An Exchange of Souls is credited with being inspirational to H. P. Lovecraft, specifically in his short story "The Thing on the Doorstep".
In 2006, Hippocampus Press re-published An exchange of Souls together with Henri Béraud's Lazarus.
I. (Macauley, who made it):
Pour, varlet, pour the water,
The water steaming hot!
...
Led by Wilhelm, as you tell,
God has done extremely well;
You with patronizing nod
Show that you approve of God.
...
The lilies lie in my lady's bower,
(Oh! weary mother, drive the cows to roost;)
They faintly droop for a little hour;
My lady's head droops like a flower.
...
What lightning shall light it? What thunder shall tell it?
in the height of the height, in the depth of the deep?
Shall the sea-storm declare it, or paint it, or smell it?
Shall the price of a slave be its treasure to keep?
...