See the clouds above,
And to them you are to love.
See the muddy land you have
On your side and tell yourself
...
There at their disposal
So many clouds
Beyond our imagination
And knowhow.
...
ଅଟକାଅ
ଗଜାନନ ମିଶ୍ର
ପାରୁଛ ଯଦି ଅଟକାଅ,
...
Yes, the clouds,
The clouds are here
With the dreams.
And the dreams,
...
Let not clouds come
Let not wind come.
We, the poets are here
To measure the sky
...
Beyond the clouds;
Love, values.
Beyond everything;
Family bonding, friendship.
...
ସତ କଥା କହେ କିଏ
ଗଜାନନ ମିଶ୍ର
ଜାଣେ ନା,
...
Relation of clouds
With the sky.
Relation of sight
With the eyes.
...
The sun is there as it is,
It is the clouds play mischief
And we watch with no comment.
...
Let me forget everything,
I realize my flaws and
Shortcomings.
...
ମେଘ ଆଉ ମୌସୁମୀ ଏକ
କହି ନାଇଁ କେବେ ପ୍ରିୟ।
ଏଠି ମତେ ରଖେଇବସେଇ ଦେଉ ନି ମୌସୁମୀର ସୂର୍ଯ୍ୟ
...
It stands there
There in clouds
With stars.
...
Never the cause of sorrows,
But there in the white and
Black waves I see life and
All that are cause of my
...
Tree of clouds,
Snow of fire,
Sea of rocks
All came to me
...
ମେଘ ବର୍ଷା ଜଳ ପବନ,
ଆବର୍ତ୍ତକ ସମ୍ୱର୍ତ୍ତକ ଦ୍ରୋଣ ଓ ପୁଷ୍କର,
ମାଟି ଆଉ ସମୁଦ୍ର,
ବିଜୁଳି ଘଡଘଡି ଅନ୍ଧାର,
...
Love - fresh clouds
For the crop
With nectar drop.
...
Clouds come and go
The sun is there
As before and as always.
Heat and cold come and go
...
Here see the clouds
They are under my control.
I am not telling
The clouds are useless.
...
Broken-clouds are
Coming together again, wait.
Though I failed
...
It is the clouds,
the cause of controversy.
And the blind earth
supported this.
...
I am the rain-clouds
You ate ocean,
I am the winds
you are the sandal-tree.
...
Lo, clouds showered
All the water
That I needed.
...
Clouds and wind
I and You
Under inevitable time.
...
Hearing the rumbling of the rain clouds
The frogs began croaking
The insignificant dry streams
Began to swell.
...
The sky holds clouds
O my dear, You hold me
And You are all pervading.
...
Tearing my eyes
You appeared.
Let me speak
The role you played
...