Hebert Logerie Poems

Like the rose of a special spring,
I find you very fascinating and exceptional.
You're very pretty, charming and beautiful.
...

Comme la rose d'un spécial printemps,
Je te trouve très fascinante et exceptionnelle.
Tu es très jolie, charmante et belle.
...

Let's all celebrate
Motivate and innovate
Let's all have incredible fun
The one that will last more than a lifetime
...

O Mignonne, ce soir, je ne t'attendrai pas aussi tard,
A l'heure où les cigales et les criquets ne chanteront plus.
Je dormirai cinq minutes avant le passage des corbillards,
Quand Les canards effrayés se réfugieront derrière les fûts.
...

Ceux, qui sont partis, laissent dans la mémoire,
Un effet incrédule. On n'arrive pas à croire que ces amis
D'hier n'y sont plus. Ces anciens amis, qui sont partis,
Sans dire adieu, sont enfouis dans l'espace noire.
...

From Toussaint L'Ouverture to Martin,
From Rosa Louise McCauley Parks to Obama,
Despite some gains, we have a long road ahead,
To reach a comfortable resting spot; alive or dead,
...

I love women for countless reasons:
They are the flowers of all seasons,
They bring happiness,
When and where things look grim and hopeless,
...

Il y a un poème qui vit dans mon cœur, c’est pour toi,
C’est de toi, Mignonne. Ce poème te ressemble.
Je l‘ai écrit pour toi, ce matin, avant l’arrivée de l’ombre.
Ses mots me hantaient depuis des temps, depuis des mois.
...

I am dying to find out what’s hidden behind that frown.
I am ready to kneel, to beg, and to really get down,
Like the departed soul’s brother Mr. James Brown.
If only you could sporadically or overtly smile,
...

I am lost, lost somewhere out in space,
With tears in my eyes, and sweats on my face.
I am lost, my mind is constantly wondering;
I am like an unconscious boxer in the ring.
...