Jónas Hallgrímsson (November 16, 1807 – May 26, 1845) was an Icelandic poet, author and naturalist. He was one of the founders of the Icelandic journal Fjölnir, which was first published in Copenhagen in 1835. The magazine was used by Jónas and other nationalistic poets to invoke patriotic feeling in the hearts of the Icelandic people, in the hopes of inciting popular resistance against Danish rule. Jónas remains one of Iceland's most beloved poets, and composed some of the best-known Icelandic poems about land and nation.
Jónas is considered one of the founding fathers, and best examples, of romanticism in Iceland. The imagery in his poetry was strongly influenced by the Icelandic landscape. He is also known for introducing foreign metres, such as pentameter, to Icelandic poetry.
Charming and fair is the land,
and snow-white the peaks of the jokuls [glaciers],
Cloudless and blue is the sky,
the ocean is shimmering bright,
But high on the lave fields, where
still Osar river is flowing
Down into Almanna gorge,
Althing no longer is held,
Now Snorri's booth serves as a sheepfold,
the ling upon Logberg the sacred
Is blue with berries every year,
for children, s and ravens, delight.
Oh, ye juvenile host
and full-grown manhood of Iceland!
Thus is our forefathers' fame
forgotten and dormant withal."
am the speeding
spark of light
flung by God
from the forge of Chaos.
...
The star of love
over Steeple Rock
is cloaked in clouds of night.
It laughed, once, from heaven
...
Iceland, fortunate isle! Our beautiful, bountiful mother!
Where are your fortune and fame, freedom and virtue of old?
...
Our land of lakes forever fair
below blue mountain summits,
of swans, of salmon leaping where
...
I just don't enjoy Moon Island,
jolly though it can be
when boisterous breakers wallop
the beach right next to me.
...