MOHAMMAD SKATI Poems

Hard things lead to harder things Anytime, anywhere, and everywhere When that silent silence talks to
...

بلا شك براميل الفلط و براميل الموت تعمل عملها امام العالم كله بدون ادنى وازع من ضمير... لقد صارت الضمائر حولنا
مستترة و منفصلة ووووووو
و صار كل شيء مفضوح و مستتر
في الوقت ذاته....
...

Grave-yards are anywhere
And everywhere where they
Put all the dead people in
Their clothes stained with
...

A cigarette tempts
A smoker to be with
Towards death anytime...
If a poor smoker kneels down
...

تغوي سيجارة ما
مدخنا ما ليكونا معا
نحو الموت في اي وقت,
لو امتثل مدخنا مسكينا
...

توجد المقابر في اي مكان
و في كل مكان حيث
يضعون الموتى في ثيايهم الملطخة
بدمهم عليهم في اي وقت,
...

It is just hot and
Even it is a little bit humid
Outside anywhere, but We can enjoy it easily
and joyfully anytime...
...

الدنيا حارةو
حتى رطبة قليلا
في الخارج في اي مكان
و لكننا
...