Laat mij dan voor altijd branden
Ik zal er altijd voor je zijn
Elk jaar, iedere maand, elke week, iedere dag, elk uur, iedere minuut en elke seconde
Fijn bij jou zijn om je te helpen
Door mijn warmte om je heen te slaan
En je het gevoel te geven dat je nooit alleen bent
Ons zullen ze niet klein krijgen
Vandaag, morgen, overmorgen, volgende week, volgende maand, volgend jaar
En alle jaren daarna nog niet
Rest ons alleen nog van elkaar te blijven houden
Want liefde overwint toch alles
In voor- en tegenspoed
Nu en voor altijd
Tot de dood ons scheidt
Als we ons daar aan houden
Laat ik mijn lichtje altijd aan je zien
Langs welke weg, naar welke stad, over welke zee, over welke brug we ook gaan
Elke keer maar weer zullen we tegen elkaar zeggen
Samen staan we sterker
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
When I was a candle.....
Let me burn forever
I will always be there for you
Every year, every month, every week, every day, every hour, every minute and every second
Have fun with you to help you
Through my warmth around you
And make you feel like you're never alone
We will not get them small
Today, tomorrow, the day after tomorrow, next week, next month, next year
And not all years after
Rest only to keep one another
Because love nevertheless overcomes everything
In front and battle speed
Now and forever
Until death do us part
If we adhere to that
Let me always see my light on you
By which way, to which city, about which sea, about which bridge we go
Every time we will tell each other
Together we stand stronger
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem