Can My Feelings Be Translated? Poem by Md. Ziaul Haque

Can My Feelings Be Translated?



Can my feelings for you be translated?
I ask with a grave heart,
Perhaps to console myself for the time being,
If it were possible, you would know, I'm not that bad.

I think you don't need to decode my emotion,
Just look at my guiltless eyes for just the once,
They don't need to sing their own praises,
There you will find my integrity, my passion.

Derrida's view on translation may sound confusing,
Read my eyes to know that no truth is missing.

Friday, October 17, 2014
Topic(s) of this poem: love and pain
COMMENTS OF THE POEM
READ THIS POEM IN OTHER LANGUAGES
Md. Ziaul Haque

Md. Ziaul Haque

Sylhet, Bangladesh
Close
Error Success