Der Schleier der Gesichter Poem by Amal Al-Jubouri

Gesichter sind das Innere,
die Sinne,
die Maske des Unausgesprochenen.
Gesichter sind Briefmarken, gestempelt von der Zeit,
eine skandalöse Enthüllung, die Gedanken und Absichten aufdeckt,
Gesichter sind Erinnerungen, die über ihre Vergangenheit spotten,
Gesichter sind Chemie, bei der Fragen miteinander Verbindungen eingehen,
Gesichter sind Sprachen ohne Alphabet,
Gesichter sind Briefe, die niemals geöffnet werden.

Übersetzung aus dem Arabischen: Andrea Haist

unveröffentlicht