Green moves through the tops of trees and grows
lighter greens as it recedes, each of which includes a grey, and among the
greys, or beyond them, waning finely into white, there is one white spot,
absolute; it could be an egret or perhaps a crane at the edge of the water
where it meets a strip of sand.
There is a single, almost dazzling white spot of a white house out loud
against the fields, and the forest in lines
and then planes. Color,
in pieces or entire; its presence
veneers over want; in all its moving parts, it could be something else
half-hidden by trees. Conservatory, gloriette, gazebo, or bandshell,
a door ajar on the top floor.
The trees are half air. They fissure the sky; you could count the leaves, pare
defined as that which,
no matter how barely, exceeds
what the eye could grasp in a glance;
intricate woods opening out before a body of water edged
with a swatch of meadow where someone has hung a bright white sheet
out in the sun to dry.
A white bird in a green forest is a danger to itself. Stands out. Shines. Builds
up inside. Like it's dangerous to cry while driving or to talk to strangers or to
stare at the sun and a thousand other things
we've always heard
people who wear white see better at night, though they gradually lose this
trait as they age.
The air across the valley is slightly hazy though thinning though patches
remain between the groves of trees that edge a clearing in which stands a
single house. A child in a white t-shirt has just walked out of the house and
is turning to walk down to the lake.
This poem has not been translated into any other language yet.I would like to translate this poem