I. Ich wollte mit dir immer sein,
Mit dir fliegen und nicht allein.
Nachts aber schläfst du. Es wird Tag;
Ich weine, denn, was ich sehr mag,
Du kannst nicht verstehen, o weh,
Wenn wachst du dich auf, o weh…
R: Du gewöhnst dich stets zu liegen
Unten, blühend, wie ein Baum.
Du beteuerst mir: ``Zu fliegen
Ist ein Trugbild, nur ein Traum``.
Coda: Du verstehst mich nicht,
Denn du siehst kein Licht…
II. Verschieden sind wir. Du siehst mich
Nur da und nur jetzt. Aber ich
Bin nirgends und bin überall,
Und du lebst in farblosem All.
Ich habe an alles gedacht.
So fliege ich fort. Gute Nacht!
R.
Coda
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem