Shells;
smooth worn pebbles;
burning hot sand;
melting ice cream.
Striped deckchairs;
buckets, spades
and slowly dissolving sandcastles.
Promenades along the pier;
music and merry-go-rounds.
Amusement arcades;
precious pennies in insatiable slots.
Saucy, sexist postcards
that still make me smile.
Stone harbours;
sailboats;
ragged nets;
sad glimpses of redundant fishing vessels.
Rugged, windswept cliffs;
creaking windmills;
open country;
open minds.
Unwelcome rain;
laughter captured in a fading photograph.
Church spires;
stained-glass windows;
tilting tombstones
with illegible inscriptions.
Heritage!
Steam engines,
magnificently malevolent
as they belch polluting smoke -
and steal our hearts.
Iron staircases;
overgrown train-tracks;
shabby tea rooms.
Ancient castle ruins -
distressed fortresses,
dried up moats
and once embattled battlements,
the haunt of ghostly
knights and ladies.
All these images melting and merging
into the amorphous essence of ‘holiday'.
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem