Ch J Satyananda Kumar

Rookie (25-04-1955 / Amadalavalasa, Srikakulam, AP, India, now living at Visakhapatnam)

Immortality - Poem by Ch J Satyananda Kumar

amaratvam

vittanam canipOtU
panTanu vAgdhanam cEsindi
cinnaari puvvu rAlipOtU
chirunavvutO kApunu vAgdhAnam cEsimdi
aDavi dahinchuku pOtU
dAvAnalAnni vAgdhAnam cEsindi
sUryAstamayam cEtilO cEyivEsi
sUryOdayaanni vAgdhAnam cEsindi
amaratvam ramaNIyamayindi
adi kAlAnni kougalincukoni
marO prapanchAnni vAgdhAnam cEsindi.


English Translation:

Seed while dying
Promised of crop

Little flower while falling
Smiled and promised of bloom.

Forest while being consumed
Promised of forest fire

Dusk putting hand in hand
Promised of dawn

Immortality became beautiful
It embraced the time and
Promised of another world


Poet's Notes about The Poem

IMMORTALITY
Telugu original: late Siva Sagar
English Translation: Ch J Satyananda Kumar

(May,1985—Original poem ‘Amaratvam' from the poetic compilation ‘Nelavanka' of Siva sagar (Satya Murthy) who has demised on 17th April,2012. Comrade Satyamurthy was a noted Naxalite leader and poet who wrote poetry with pen name ‘Sivasagar')

Comments about Immortality by Ch J Satyananda Kumar

There is no comment submitted by members..



Read this poem in other languages

This poem has not been translated into any other language yet.

I would like to translate this poem »

word flags

What do you think this poem is about?



Poem Submitted: Wednesday, April 18, 2012

Poem Edited: Wednesday, April 18, 2012


[Report Error]