Compelled by their black hum
And accidental mischief, I
Distracted from my pompous play
With words that twist and tease,
Rolled myself a paper club
And stalked my quick tormentors round
The room until they settled on
The wall, their mortuary slab.
Three I translated with one swipe
From busy bodies into dark
Smudges on my wall
Before I knew my action wrong
And guiltily let fall
The paper truncheon and went back
To where my words like insects bled
And dried upon their paper shroud,
All dead, unquestionably dead.
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem
flies are very annoying