KROZ ZRAK ŠIŠTE svjetlucava
bića: plova riba, jato ptica, roj mušica -
otkidaju me od težine hodanja,
otkidaju me od prisile disanja.
Jesi li ih vidio?
Znaš, otvoriš li prozor i, ako si sretan,
ugledat ćeš ih. Ne,
ništa nisam vidio.
Jesi li otvorio prozor? Jesam.
Znači, prozor imaš. Da.
Pa kako ih onda nisi
vidio. Jesi
li slijep? Nisam. Jesi
li sretan? Ne
mogu odgovoriti. Ne
možeš odgovoriti? Da.
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem