Bozhidar Pangelov

Rookie - 445 Points (23.10.1959 / Bulgaria, Sofia)

Land/Земя/Земля - Poem by Bozhidar Pangelov

land

what shall I tell them

it hurts me
for the ones
and for the others
(for you
and for you
for all of you)
who have land
who have no land
who look for land
red
red
red

what shall I tell them


земя

какво да кажа

какво да им кажа
боли ме
за едните
за другите
(за теб
и теб
за вас)
които имат земя
които нямат земя
които търсят земя
червена
червена
червена

какво да им кажа


земля


что сказать
что им сказать
больно
для одних
для других
(для тебя
и тебя
для вас)
которые имеют землю
которые не имеют землю
которые ищут землю
красная
красная
красная

что им сказать

Topic(s) of this poem: war

Form: Free Verse


Comments about Land/Земя/Земля by Bozhidar Pangelov

There is no comment submitted by members..



Read this poem in other languages

This poem has not been translated into any other language yet.

I would like to translate this poem »

word flags


Poem Submitted: Thursday, September 17, 2015



[Report Error]