Mona Lisa Poem by Haiqing Hua

Mona Lisa
OLIVER HUA
Sep.,23rd,2018, Toronto

An eternal smile is
The Da Vinci Code

Mona Lisa

It is a symbol for centuries
Hanging over on this high wall

The dark colored wall stands
On a hight you and I all admire

Mona Lisa

It is this mysterious smile
That has conquered so many people

The smile strides over the East and West
It reminds me my juvenile girl friends

The smile that shock the whole world
Is just as ordinary as the girl in your neighbor

Mona Lisa


蒙娜丽莎
华海庆
2018年9月23日多伦多

永恒的微笑
是达芬奇的密码

蒙娜丽莎

数世纪的一种符号
悬挂于高墙之上

暗色的墙壁
让人仰慕的高度

蒙娜丽莎

神秘的微笑
征服许多人

跨越东西方的微笑
让我想起少年的女伴

震撼世界的美丽
平凡如同邻家女孩

蒙娜丽莎