No was a small word,
an insignificant word.
It listened to the large words:
Yes and We and Always.
It studied the crumbs of their thoughts
that they dropped from their table.
It was not a stupid word.
One day it crept into the kitchen,
climbed onto the sink,
grabbed a knife
and ate it.
(Words can eat things.)
It was still a small word,
but no longer an insignificant word - that never again -
and it returned to the room,
sat under the table
and listened.
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem