Soy pájaro:
mis vuelos
son dentro de mí.
Humberto Ak'abal
No canta un nuevo pájaro en el sueño
no hay más lugar para el olvido
imposible más sombra:
crujen los huesos.
No cabe una canción en este cielo negro:
no llega un gato
un pájaro que cante el triste duelo
no llega a este lugar tan frío
no llega.
No vuela un pájaro
no canta dentro de nadie:
tiemblan los huesos.
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem