Song of a first born daughter
to the beats of gangan
I am the first fruit of your loins.
Seasoned with grace.
Seasoned with salt.
I stride to drumbeats.
Flywhisks attend my hands.
Like anklets of brass, joy encircles.
I am the consolation,
born for the day of affliction.
I am the vigour,
the virgin seed,
roosting under coverlets of aso-oke.
Down the winding road,
I nurture the handkerchiefs
for champions who cry...
Behold the daughter,
your blessed harvest.
Your basket of plump yams.
Your scented one.
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem