Grandmother! You who sang to green valleys,
And passed to a sweet repose at ninety-six,
Here is your little Rita at last
Grown old, grown forty-nine;
Here stretched on your grave under the winter stars,
With the rustle of oak leaves over my head;
Piecing together strength for the act,
Last thoughts, memories, asking how I am here!
After wandering afar, over the world,
Life in cities, marriages, motehrhood--
(They all married, and I am homeless, alone.)
Grandmother! I have not lacked in strength,
Nor will, nor courage. No! I have honored you
With a life that used these gifts of your blood.
But I was caught in trap after trap in the years.
At last the cruelist trap of all.
Then I fought the bars, pried open the door,
Crawled through -- but it suddenly sprang shut,
And tore me to death as I used your courage
To free myself!
Grandmother! Fold me to your breast again.
Make me earth with you for the blossoms of spring--
This poem has not been translated into any other language yet.I would like to translate this poem