Das Restaurant in dem Hotel
macht heute schon um zehn Uhr mangels Gästen zu.
Ich sah noch Nachrichten am Tresen, trank ein Bier.
Ist heut nicht Donnerstag, und alle Welt geht aus?
Am Briefkasten, wo ich den Brief nach Haus einwerfe,
ein Zettel mit den höheren Gebühren.
Dort oben in dem Biergarten sind ein paar Tische besetzt.
Das Licht trifft grell die Bäume, und die Musik ist laut.
Ich steige weiter hoch auf Felsen, Reste jener alten Burg,
wo sonst die jungen Paare sitzen.
Das Sommerdreieck hält sich schwach im Dunst,
und unten flimmert ja die Stadt, hat wenig Hochhäuser.
Rasch stolpre ich das grobe, alte Pflaster wieder runter.
Von beiden Straßenseiten starren Katzen,
die in den Mülltonnen was jagen.
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem