Speaking to you
this hour
these days when
I have lost the feather of poetry
and the rains
of separation
surround us tock
tock like Go tablets
Everyone has learned
to move carefully
'Dancing' 'laughing' 'bad taste'
is a memory
a tableau behind trees of law
In the midst of love for you
my wife's suffering
anger in every direction
and the children wise
as tough shrubs
but they are not tough
--so I fear
how anything can grow from this
all the wise blood
poured from little cuts
down into the sink
this hour it is not
your body I want
but your quiet company
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem
I feel the hopelessness and grief of this verse; and I identidy with it. Many years ago, from the other side, like a blow to the stomach.