Two friends once grew beneath the same bright sky,
where laughter needed no reason,
and trust was as common as breath.
They shared roads, festivals, secrets,
the small gold memories of youth.
Then one among them gave her heart away
to a man who spoke gently,
whose promises sounded like prayer.
He came from a house of another faith,
from customs unlike her own,
yet hearts are often careless travelers-
they cross borders
the mind would stop to measure.
So she loved him.
And those around her, smiling,
walked beside the dream.
But truth does not sleep forever.
It arrived one day
through an unexpected voice of blood and kin,
quietly, without warning.
A cousin, recalling a passing face,
spoke a name,
and the world changed shape.
The man who swore he was hers alone
had already placed vows elsewhere.
Another woman carried his name,
while this girl carried his lies.
Our friend stood frozen
between silence and duty.
She knew some hearts, once captured,
cling tighter when warned.
She knew blind love can follow fire
and call the burning light.
So she chose the harder road.
Not to the girl,
whose tears might defend the deceiver,
but to the mother-
the one whose hands once guarded childhood,
the one who could still close the door
before ruin entered.
For sometimes affection wears a mask,
and sweetness hides a scheme.
Sometimes trust is hunted
by those who study innocence.
Then came anger.
Then came broken words.
Then came a hurried marriage
to another man,
and no invitation reached the friend
who carried the truth.
Seasons passed.
Pain loosened its grip.
A child was born.
Candles were lit for a first small birthday.
This time, the call came.
"Come, " she said.
And softer still-
"Thank you.
Forgive me."
Thus two old friends met again
where pride had once stood guard.
For time teaches
what youth refuses to hear:
that the hand which wounds with truth
may also be the hand
that saves.
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem