The Ledger of the Drawn Line
(A Poem on Britain, Biafra, and the Boundaries of Empire)
The map was inked in nineteen‑fourteen,
A forced mosaic of divided lands,
Where oil‑rich rivers ran unseen
Through borders carved by colonial hands.
When Eastern flags of rising suns appeared,
The ledger ruled, and diplomacy froze.
In Whitehall's halls, the calculus was clear:
Two hundred million pounds of Shell‑BP
A corporate crown of liquid, buried gold
That could not bow to sovereignty.
"They have too much to lose, " the minutes read,
And so the living were bartered for the dead.
Soviet MiGs swept low across the sky,
While Paris quietly supplied the breach;
So London doubled down, lest Moscow buy
The levers of West Africa's reach.
A domino, they feared, would start to fall
The colonial structure crumbling, wall by wall.
The bias traveled through the gun,
Through mortars, armored steel, and lead,
While in the delta heat beneath the sun
A total siege cut off the daily bread.
Three million souls dissolved in slow despair
As hunger thickened the Biafran air.
Yet David Hunt raised shields of careful words,
And Parliament received a curated grace;
The narrative, caged like captive birds,
Denied that genocide had taken place.
An observer team was sent to cleanse the stain,
To rinse the British blood from Nigerian rain.
But television carried horror home
In grainy black‑and‑white to English eyes:
The swollen bellies, the exposed bone,
The silent weight of children's dying cries.
The state and public split along the rift,
As Oxfam flew what Whitehall would not lift.
The war is done; the oil keeps flowing still,
And declassified memos bear the shame.
A generation lost, yet history's will
Preserves the ledger and convicts the name.
For empires do not mourn the lines they draw;
They only guard the boundaries of their law.
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem