After the showery sweat of the sky at night
On dying counters that sing themselves a dirge
With their clothes— a rusty brown!
All rusty!
They stay silent seeking the sun
After years of transformation
From full-grown men of the forest
To crafted pieces of furniture
They see the thieves, the hunters' guns
And the doomed soul's calabash which,
In the middle of the night, eats eggs and drinks palm oil,
At the altar of the crossroad beside this market married
To this town yet, they are mute and counting like counters!
Their mouths were sawed with chain saw that
Tears like crocodile's teeth
When the wind gasps,
When the rain sings the songs of war,
They do not move
For they are paralytic and maimed.
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem