The whole world
Would have lost it's value
If there were no woman,
On woman greatly depends
...
Koshte amar du noyon - e
jol kore cholo chol,
prem tumi jibone amar
Jeno kochu patai jol.
...
I can see
With my minds eyes
The inner part
Of your mind
...
I am ever known to you
Since the creation of the universe.
I was there
Even before the big bang,
...
I acknowledge
O my God,
You have
Given me a lot.
...
I am now over thirty,
Still going on enjoying liberty,
Want to go on enjoying more,
Trying to inform you with a roar,
...
I want to fly,
In the sky,
With the wings
Of love.
...
Ekush tumi chetonai
Shoto manusher bedonai
Aso amlaan.
...
There was a time
When a little boy rushed after the clouds
To touch them,
In the horizon they were so close to earth
...