(united Colors Of Abuse) Poem by Andreas Classen

(united Colors Of Abuse)



Der Baum an den Du mein Leben gebunden hast

1 Kether
Weiss
wie die unbefleckte Wäsche auf Bett und Leib,
aus Stoff sind alle Spuren schnell rückstandslos entfernt.

2 Chokmah
Silbern
wie mein Freund die Klinge.
Du bringst mir den kleinen spitzen Schmerz in dem ich mich fühle.

3 Binah
Indigo
wie der Stoff der meine Beine und meine Scham jetzt verhüllt.

4 Chesed
Blau
wie der erbarmungslos sonnige Himmel über allem.
Alle Menschen müssen sich doch an diesem Wetter erfreuen!

5 Geburah
Rot
wie die Tropfen aus den Schnitten an meinen Armen.

6 Tiphereth
Goldglänzend
wie die polierten Patronen, die ich lade.
In Messinghülsen gepresste Macht, das Schicksal auszubessern.

7 Netzach
Smaragdgrün
wie die Farbe Deiner Augen.
Warum erinnere ich mich gerade an deine Augenfarbe?

8 Hod
Orange
wie das Licht der sinkenden Sonne, die mich endlich zur Ruhe bettet.

9 Jesod
Violett
wie das Makeup meiner Augen,
und die frischen Spuren der Schläge.

10 Malkuth
Oliv
wie die steife Armeejacke, in der mein Körper Halt findet,
ein geschlechtsloses Exoskelett, das mir den aufrechten Gang erlaubt,
Zironengelb
wie die heilenden Blutergüsse,
Braunrot
wie das lang erwartete Monatsblut,
Schwarz
wie der Abgrund, den Du in uns beiden geöffnet hast.

11 Da‘ath
Der Abgrund wächst.

(united Colors Of Abuse)
This is a translation of the poem United Colors Of Abuse by Andreas Classen
Sunday, May 29, 2022
Topic(s) of this poem: abuse
POET'S NOTES ABOUT THE POEM
Die Namen der Sephiroth und ihre klassischen Bedeutungen Kether oder Kether Eljon (Krone) Chochmah (Weisheit, Klugheit) Binah (Einsicht, Verstand) Chesed (Liebe, Barmherzigkeit, Gnade) , manchmal auch bezeichnet als Gedulah (Größe, Langmut) Gewurah oder Gebura (Stärke, Macht, Gerechtigkeit) Tiphereth (Schönheit, Verherrlichung) Nezach (Ewigkeit, Sieg) Hod (Glanz, Majestät) Jesod (Gründung, Grundstein, Grundlage) Malchuth (Königreich, Herrschaft, königliche Würde) oder Schechina (göttliche Gegenwart) Da'at (Wissen) " Welche Farbe hat Missbrauch" war der Titel eines internationalen Kunstprojektes zu dem ich eingeladen wurde. Dabei bearbeiteten Künstlerinnen und Künstler der verschiedensten Sparten das Thema Missbrauch.Mein Beitrag waren Texte als Textfahne, Audioinstallation und Performance. Die Fahne ist hier zu sehen. Beide Versionen, Deutsch und Englisch waren ausgestellt. Die Installation bestand aus Aufnahmen, in denen ich meine Texte zum Thema vortrage über acht Kanäle an acht verschiedenen Stellen des Ausstellungsraums abgespielt. Damit wurde nicht der gesamte Raum beschallt, sondern ab und an wurden die Besucher ganz persönlich angesprochen, wenn sie es so nicht erwarteten.Die erste Ausstellung fand im Oktober 2010 in Düren in der Marienkirche statt. Ja das ist eine katholische Kirche, die sich noch im aktiven Gottesdienstbetrieb befindet.
COMMENTS OF THE POEM
Close
Error Success