Where they were, how they are
How they were, where they are
Tales that shift
Forms of one kind
Equal Opportunities, queasy questionnaires
Rising up like check-points
Posting images
Of what they left behind
Images of what is left
Of themselves
In places where old beauty
Lurks in looks of perfected pride
Streets, graveyards, guide books and tours
Greased with Russian reminders
In Marx's addresses, Lenin's tomb
Mentioned (in passing) by Brits. Always softly
Marked, incognito, on your maps
Interviews, meals, interview at meals
Encounters with middle-aged do-gooders
Wearing the Ukrainian flag until its colours
Seep into summer's twilight
Nobody thinks of your discreet suitcase
Hidden under the bed. The currency
Tucked in drawers. The calls relatives insist
You make and their worries, calling you back
Nobody considers the circles under your eyes
Targets for concern, disguised
By accomplished smiles
Everybody wants your modest heroism
Stamped in their passport
Nobody wants to enter
Your sobs in the departure lounges of night
Where you are
How you were
Where you were
How you are
Richard G Berg
June 2022
This poem has not been translated into any other language yet.
I would like to translate this poem