Learn More

Hardik Vaidya

Rookie - 304 Points (26 Dec 1969, I won't be dead till you know I am alive. / Mahuva, Gujarat, India.)

Wah Kya Nashaa Hai? / What is that addiction? - Hindi poem translated in English.


Kya rabtaa hai mera tumse?
Jo dozakh me bhee chute gaa nahee.
Kyaa khataa kee Usne, jiskee sazaa,
Zamane tak bhugtenge sab sahee?
Khudaaree kaa nashaa mujhe utraa nahee.
Qurbaanee kaa junoo tumhen.
Hamaaree is dastaan kaa jumlaa,
Asmaan aur samndar,
Bhoolenge nahee.


Translation:

What is the connect between us?
That shall not break in hell.
What slip did HE make, whose sentence, truthful of all eternity will bear?
The addiction of honesty has not left me,
So has not left you self sacrifice.
This couplet of our saga,
Shall be remembered,
By the Sky and the Ocean.

Submitted: Friday, March 15, 2013

Do you like this poem?
0 person liked.
0 person did not like.

Read this poem in other languages

This poem has not been translated into any other language yet.

I would like to translate this poem »

word flags

What do you think this poem is about?

Comments about this poem (Wah Kya Nashaa Hai? / What is that addiction? - Hindi poem translated in English. by Hardik Vaidya )

Enter the verification code :

There is no comment submitted by members..

Trending Poets

Trending Poems

  1. A Child's Christmas in Wales, Dylan Thomas
  2. Still I Rise, Maya Angelou
  3. If You Forget Me, Pablo Neruda
  4. The Road Not Taken, Robert Frost
  5. Invictus, William Ernest Henley
  6. Christmas Carol, Sara Teasdale
  7. Phenomenal Woman, Maya Angelou
  8. A Question, Robert Frost
  9. If, Rudyard Kipling
  10. Ring Out , Wild Bells, Alfred Lord Tennyson

Poem of the Day

poet Christina Georgina Rossetti

Go from me, summer friends, and tarry not:
I am no summer friend, but wintry cold,
A silly sheep benighted from the fold,
A sluggard with a thorn-choked garden plot.
...... Read complete »

   

New Poems

  1. Elevated Insight, RoseAnn V. Shawiak
  2. Teach them to love, Lubinda Lubinda
  3. Beyond The Ordinary, RoseAnn V. Shawiak
  4. the comical dilemma with commas, Bull Hawking
  5. Hitler: A Life Immersed in Hypocrisy, Paul Hartal
  6. Creative Interests, RoseAnn V. Shawiak
  7. Villanelle: No curse worse than the plac.., T (no first name) Wignesan
  8. Sense Of Fulfillment, RoseAnn V. Shawiak
  9. here workin' for hugs on Christmas eve, Bull Hawking
  10. Poetry of the Stars, Shahrokh Sharifrazy
[Hata Bildir]