Amir Khusro Poems

I am a pagan and a worshiper of love: the creed (of Muslims) I do not need;
Every vein of mine has become taunt like a wire,
...

You've taken away my looks, my identity, by just a glance.
You've taken away my looks, my identity, by just a glance.
By making me drink the wine of love-potion,
...

Dear Mom, send my dad across; the rainy season has come.
Oh, dear daughter, how can I?
...

Beholding your appearance, Oh Nijaam
I offer myself in sacrifice.
Amongst all the girls, my scarf is the most soiled,
...

Oh Khusrau, the river of love runs in strange directions.
One who jumps into it drowns, and one who drowns, gets across.
...

Tonight there came a news that you, oh beloved, would come -
Be my head sacrificed to the road along which you will come riding!
...

Hey, I've just had an affair with my darling,
Don't care what the neighbourhood girls say;
Just had an affair with my darling.
Oh, his beautiful face, charming like an idol,
...

Why did you part me from yourself, dear father, why?
You've given houses with two stories to my brothers,
...

The yellow mustard is blooming in every field,
Mango buds are clicking open, other flowers too;
The koyal chirps from branch to branch,
And the maiden tries her make-up,
...

Dye me in your hue, my love,
You are my man, oh beloved of Almighty;
Dye me in your hue.
My scarf, and the beloved's turban,
...