Ekrem KAZAN Poems

Gidiyor demirini almış
Günahları yükü ambarında
Issız gecelerde
Yel içti yelkeni
...

Bir pusula bir pergel, bir dürbün gerek bana.

Tutsağıyken deryaya yüreğimi açmaya,
Kanımı kaynatacak bir vurgun gerek bana,
Melankolik ruhumu bırakıp da kaçmaya,
Bir pusula bir pergel, bir dürbün gerek bana.
...

Sildik attık bir kalemde, masaldaki o bölümü!
İhanete uğramayan göze alır mı ölümü? ..

Tüm unsurlar üzerinde fırtınayla yola çıkmış,
Kanadı kırık kuş gibi, birde kalbinden yaralı,
...

Meşakkatle doluydu sevdamızın yolları,
Ne bedeller ödedik göçtük geldik bu yere,
Bir sırat köprüsüydü geçen çile yılları,
Sevgiye saygısızdı küsmüş idik kadere…
...

He's going, he's got his iron
In the warehouse of his sins
on lonely nights
wind drank sail
...

We Are Children
Shut Up While Sleeping, Not When Dying,
...

Taşın Hafızasında Mardin
(Sürgün ve Dua)

Sarı taşların omzuna yaslanmış bu şehir,
...

This city, leaning its shoulder against yellow stones,
Mardin waits while gazing at the horizon.
Every evening, as the sun descends
Upon the Mesopotamian plain,
...