Eugene Marais Poems

'n Druppel gal is in die soetste wyn;
'n traan is op elk' vrolik' snaar,
in elke lag 'n sug van pyn,
...

O die dans van ons Suster!
Eers oor die bergtop loer sy skelm,
en haar oge is skaam;
...

Winternag
O koud is die windjie
en skraal.
...

Daar sou ek vrede weer besef
Waar Tebes in die stil woestyn
Sy magtig' rotswerk hoog verhef
...

The Dance of the Rain
Oh, the dance of our Sister!
First, over the hilltop she peeps stealthily
...

Vinnig langs die paadjie trippel Mabalêl;
vrolik klink die liedjie
wat die klingelinge van haar enkelringe vergesel.
...

'n Feetjie het vir haar
uit spinnerak 'n doek vergaar;
'n rokkie wit as heuningwas
het sy toe aanmekaargelas.
...

Winter's Night
O the small wind is frigid and spare
and bright in the dim light and bare
...

Drie verse uit 'Die Tuin van Proserpina'

Die Juigende, die Sterke -
...