Georgi Gospodinov

Georgi Gospodinov Poems

1.

Is there anybody going to listen to my story

You lay the girl
who has laid her boy
who has laid the girl
...

I won't be long, she said
and left the door ajar.
It was a special evening for us,
a rabbit stew was slowly cooking on the hob,
...

It has rained outside
you walk out sluggish from sleep and
(on your way to the privy)
hrush
...

Here November
is black with crows
unflustered waiting
not wanting anything
...

2 packs thin ready-rolled pastry sheets
2 coffee cups butter melted
a kilogram of apples
1 cup biscuit crumbs
...

6.

She folds the paper and says:
did you read about the hail storm in Iowa:
pieces were as big as golf balls.
Well, he says, that is because
...

1.
The fish of text (as well as the text of fish) should be consumed
after the spine and bones of the consonants have been removed.
Notice that with little children the first fishes (texts) are smooth
...

I like a piece of tongue for supper
of the speechless kind
muscular and tough
the tongue of cow or bull or calf
...

Georgi Gospodinov Biography

Georgi Gospodinov ( born January 7, 1968 in Yambol) is a poet, writer and playwright, one of the most translated Bulgarian authors after 1989. He has four poetry books awarded with national literary prizes. First of them, Lapidarium (1992), won the National Debut Prize. Volumes of his selected poetry came out in German, Portuguese, Czech, Macedonian. Gospodinov became internationally known with his Natural novel, which was published in 21 languages, including English (Dalkey Archive Press, 2005), German, French, Spanish, Italian, etc. The New Yorker described it as an “anarchic, experimental debut”, according to The Guardian, it is “both earthy and intellectual”, Le Courrier (Geneve) calls it “a machine for stories.”)

The Best Poem Of Georgi Gospodinov

Girl

Is there anybody going to listen to my story

You lay the girl
who has laid her boy
who has laid the girl
who has laid her boy
who has laid the girl

You get laid you communicate

Behold! the universe is on your mattress
So much society in just a lass.

Translated from Bulgarian by Dimiter Kenarov

Georgi Gospodinov Comments

Georgi Gospodinov Popularity

Georgi Gospodinov Popularity

Close
Error Success