I know that you are hurt
Please make your voice heard
Get-up, remove the dirt
On your hips. Stand up like a bird
...
Femme, fleur printanière
Viens t'amuser sous ma chaumière
Je suis ravi de te demander
De venir observer le ciel étoilé
...
Femme, femme, tu es mignonne, très jolie
Tu as les yeux ravissants de la Vierge Marie
Le nez attractif de la plus envieuse femme
Et le corps délicieux de la plus belle âme
...
Love sometimes behaves like a furious lion.
Love is a sad and sorry chameleon,
Which can change at any moment,
Like the wind and the waves of the ocean.
...
There is a little town named Ferguson
In the USA, it does not rhyme
With neither Iraq, nor Afghanistan;
That would be a crime
...
You really have to be a notoriously cruel criminal
To kill a Poet, a gentle person, an earth angel,
Who is not afraid to continually tell it like it is.
The Poet always tells the whole truth, at ease.
...
God created only ONE race:
The Human Race.
He did not create a white race,
A black race, a brown race
...
J’aime. Je t’aime non pas pour tes attraits extérieurs,
Mais pour ceux qui sont impeccablement cachés,
Pour ceux qui ont charmé mon cœur jadis embrumé,
Pour ceux qui m’ont créé un air de joie et de bonheur.
...
Me encanta. Te quiero no por su apariencia exterior,
Sin embargo, para los tesoros herméticamente ocultos en ti,
Por su bondad, su estilo único y su inteligencia,
Y para la aspersión de una alegría eterna en mi corazón y mi alma.
...
Haïti, au gala de ce soir,
Tu seras ma jolie Valentine,
Me petite amie, ma copine,
La Négresse aux beaux yeux noirs.
...