jian liying

...

The cold breath of spring,
green and yellow colors mixed,
for a long time and looking at it.
...

我唔属于你，亦唔迷失自己
唔会迷失，尽管我好想
像蜡烛响出猛热头嗰时点着自己
像雪花咁样飘落海皮。。
...

大雨落身边，
声浪滔天，
佛山城内几十年，
家下低迷声不断，
...

抓住梦想

如果无咗梦想
...

记忆，请过嚟
带上开心音符
带上飘舞嘅风
律韵相从
...

依啲沧桑
啲无关嘅雨
嗰阵未到嘅风
成地黄叶
...

heavy rain falling baside me,
the sound abroad,
Foshan city about years,
nowadays economy is failed,
...

嗰个童年年幼无知
乜都唔使去諗
宇宙陪我转动
...

嚟我依度
同埋一齐倾计
同埋一齐坐低
同埋一个身体
...

黄色嘅树林分出两条路
可惜我唔能够两条都到
一个人企咗好耐
向住一条路极目望去
...

七绝，和郑工之游阳朔

仙境看来在此山。
仙风半路入桑田。
...

...

（粤语翻译） 一棵有毒嘅树

如果我对朋友发怒
讲咗出嚟怒气全无
...

西江月 和过来先生

晚头得来安静，
此心亦是浮萍。
...

能否回眸
站立湖边的我
落阳如水
遥远的街头
...

仲系哩条街
仲系十分挂住
系昔日风雨
...

系！我哋咪再游荡
浪迹哩个月夜
虽然心仍爱上
虽然月好明亮
...

...

...